Au détour d’un virage, la Rhune et la baie de Saint-Jean-de-Luz se dévoilent. Les panoramas sont superbes.  Un bruit suspect sort des sous-bois ? Ce sont les pottoks qui vivent ici, en liberté. Un petit ruisseau, un arbre majestueux, une table de pique-nique en pierre… et voilà, en bifurquant à gauche, vous arrivez devant le fameux lac, qui est en réalité une retenue d’eau potable. La baignade et la pêche y sont interdites mais vous aurez tout le loisir d’admirer la beauté des lieux. Avancez sur la digue ! D’un côté, le panorama s’ouvre jusqu’à l’océan, de l’autre, le lac reflète comme un miroir la nature verdoyante qui l’entoure. Si vous avez quelques miettes de pain dans le sac, vous pourrez facilement attirer les énormes carpes et les centaines de petits poissons devant les yeux ébahis des enfants. Demi-tour. Sur le chemin du retour, pour motiver les petits, pensez aux pintxos, raciones et autres zumos qui vous attendent dans les ventas.